忍者ブログ
2018 / 09
≪ 2018 / 08 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 2018 / 10 ≫

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。




And yeah yeah yeah I’m a lot to handle
You don’t know trouble but I’m a hell of a scandal
Me I’m a scene I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen
 
Avril Lavigne 『The Best Damn Thing』

 



Yeah、yeah、yeah、問題が山積み
あなたはトラブル知らず、でも私はスキャンダルまみれ
私は注目の的、ドラマの女王なの
あなたが出会った中で、私は超最高の女の子

対訳:三木かおり
 


▼つづく。

この記事へコメントする








絵文字:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字








08 2018/09 10
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
[06/21 厶ニン]
[02/19 むにん]
[07/25 yumeki]
[06/16 むに(#`ω´#)]
[04/26 むにん]
[04/11 NONAME]
[03/27 むにん]
[02/09 雪飴]
[02/09 雪飴]
[02/09 雪飴]